With you

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

Das grelle Licht des Tages geht, die Farben verblassen, die Spannung fällt ab, die Ruhe kommt. Die Dunkelheit auch. Wir sind allein. Doch wir haben uns in der Dunkelheit und mit dir geht die Sonne auf.

- Unteruckersee, Prenzlau, Brandenburg

The bright light of the day passes by, the colours fade out, the stress goes, silence comes. Darkness too. We are alone. But we have each other in the darkness and with you the sun goes up.

- Unteruckersee, Prenzlau, Brandenburg

gefährliches Brutgeschäft

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

This whinchat (Saxicola rubetra) is breading with it's partner at a meadow with many herbs and forbs. The meadow is close to the Unteruckersee and mowed pastures are lying around. I hope, this meadow will not be mowed before the brood of the whinchats is secluded.

- Unteruckersee, Prenzlau, Brandenburg

Dieses Braunkehlchen (Saxicola rubetra) brütet mit seinem Partner auf einer Wiese mit Kräutern und Stauden. Die Wiese liegt nahe am Unteruckersee und gemähte Wiesen liegen rundum. Ich hoffe sehr, dass diese Wiese zumindest bis zum Ende des Brutgeschäftes der Braunkehlchen nicht gemäht wird.

- Unteruckersee, Prenzlau, Brandenburg

© 2015 Janina Pankratz all right reserved

Mäuler Stopfen bei den Staren

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

©2015 Janina Pankratz all rights reserved

Dieser Starenvater (Sturnus vulgaris) füttert seine aufgeregt, hungrig bettelndes Junges. Die Familie hat in einem Astloch einer Platane seine Unterkunft gefunden und die Elterntiere versuchen lärmend die Fußgänger von dem Nest abzulenken, an dem sie vorbeigehen. Stare sind also sehr fürsorgliche und energische Eltern.

- Prenzlau, Brandenburg

This starling father (Sturnus vulgaris) feeds it's excited, hungry begging chick. The family has their shelter in a knothole of a plane tree and the parents try to distract the pedestriants from the nest by noisy shouts. So starlings are very caring and forceful parents.

- Prenzlau, Brandenburg

fade-out of a day

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

Die größten Ereignisse, das sind nicht unsere lautesten, sondern unsere stillsten Stunden.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, deutscher Philosoph, 1844 – 1900

My boyfriend and I had a wonderful monday evening after a very exhausting weekend.

Idylle pur

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

Dies ist genau das Haus, indem mein Freund M. und ich am liebsten wohnen würden. Das ist ja sowas von traumhaft schön. Sicherlich weiß ich, dass das für unseren Geldbeutel immer eine Nummer zu groß sein wird. Aber man soll ja träumen dürfen. Rundrum Wald, vor der Haustür ein See, Vögel überall - einfach herrlich.

- Naugarten, Brandenburg

This is the type of house my boyfriend M. and I would like to live in. It's absolutely wonderful. Sure, I know that it will be too expensive. But I think everyone needs some dreams. Nice looking house, forest around it, a lake in front of it, birds everywhere - simply perfect.

- Naugarten, Brandenburg

Bewegender Moment

© 2013 Janina Pankratz all rights reserved

Ein wunderschöner Sonnenuntergang im Muraviovka-Park. Dort habe ich zwei Monate lang am "Amur Bird Project" teilgenommen.

Wenn ich solch einen Moment erleben kann, fällt mir immer wieder auf, wie klein wir Menschen sind. Wir Menschen fühlen uns oft als die Krone der Schöpfung, die mächtigsten Wesen dieser großen blauen Kugel, die wir unsere Heimat nennen, doch solche Sonnenaufgänge gibt es zu jedem Zeitpunkt, der vergeht - auch ohne, dass wir dort sind und zusehen. Das passiert nicht für uns, wir haben nur das große Glück dort zu sein und das erleben zu können.

- Muraviovka-Park, Oblast Amur, Russland

Very moving sunset I experienced in Muraviovka Park during my internship at the "Amur Bird Project".

We as humankind are realising our unimportance much too scarce. The world doesn't revolve around us.

- Muraviovka-Park, Amur Oblast, Russia

Flauschball

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

© 2015 Janina Pankratz all rights reserved

Kleiber (Sitta europaea) sehen mit ihrer kleinen, gedrungenen Gestalt, ihrem quasi nicht existenten Hals und ihrem aufmüpfig nach oben gerichteten Schnabel immer total niedlich aus, wenn sie sich dann auch noch etwas aufplustern.

- Elisenhain, Greifswald, Mecklenburg-Vorpommern

Eurasian nuthatches (Sitta europaea) look very cute with their little, stocky shape, their virtually not existing neck and their obstreperous upward directed beak. If they ruffle their feathers, they just look like little feather balls.

- Elisenhain, Greifswald, Mecklenburg-Western Pomerania